Autore: ben Kalonymus, Isaac NathanTitolo: Sefer yaar netiv ha-niqra’ bela‘az qonqordansiyas
Pubblicazione: Basileae, A. Froben, 1580
Descrizione: pp. 800 e 62; fol.
Biblioteca di Spinoza: Libro posseduto da Spinoza registrato nell'inventario del 1677 con la seguente descrizione notarile "13 - Nathanis Concordantiae. Ebr.".
Altre opere cui potrebbe riferirsi l'indicazione notarile: 1. R. Mardochaei Nathan, 'Meïr Nethib, s. Concordantiae Hebraïcae, cum praefat. R. Is. Nathan', Venet., Dan. Bomberg, 284 (1524), in folio (lingua ebraica). Scheda tratta dal Catalogus van de Bibliotheek der Stad Amsterdam, parte I, Amsterdam 1856, p. 50. 2. ben Kalonymus, Isaac Nathan [Rabbi Nathan Mordecai], Concordantiarum hebraicarum capita, quae sunt de vocum expositionibus, a doctissimo Hebraeo Rabbi Mardochai Nathan, ante CIX annos conscripta; nunc vero in gratiam theologiae candidatorum, ac linguae sanctae studiosorum, ad verbum translata, per M. Antonium Reuchlinum Isnensem, Basileae, per Henrichum Petri, mense Martio 1556; XIV pp., 980 coll.; fol. (33 cm). La scheda tratta da Bibliotheca Pisanorum Veneta annotationibus nonnullis illustrata, vol. I, Venetiis, typis Antonii Curti, 1807, p. 295, così recita: «REUCHLINUS, M. Antonius. Concordantiarum Hebraicarum capita ab Hebraeo Rabbi Mardochai Nathan conscripta, ab auctore translata. Basileae, Henricpetr. 1556. f.°».: . In realtà, l’identità dell’edizione è qui più incerta che in altri casi: «Die Konkordanz des R. Mordechai Nathan ist im 16. und 17. Jahrhundert oft gedruckt worden. Welche dieser Ausgaben gemeint ist, kann nicht bestimmt werden» (Jacob Freudenthal, Die Lebensgeschichte Spinoza’s in Quellenschriften, Urkunden und Nichtamtlichen Nachrichten, Verlag von Veit & Comp., Leipzig 1899, p. 276).